Merhaba,
Bahsettiğiniz soruna yaklaşık resmi MyBB forumunda çözüm önerileri paylaşılmış: https://community.mybb.com/thread-223638.html
Bu konudaki yorumları deneyin. Sorun devam ederse temayı bir önceki yedeğine döndürün.
Temanın bir önceki sürümünde hala problem devam ediyorsa -veritabanlarını yedekleyerek- forumu formatlamakta fayda var.
Kolay gelsin.